From 7f37699d0f16646079616e30e2846cc7ba3c4087 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 04:53:30 +0000
Subject: [PATCH 01/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 15 ++++++++++-----
1 file changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index ee0645f73..a69d48de0 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -549,7 +549,12 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
MMCalendarDrawer
-
+
+ Clear
+ Törlés
+
+
+ ConfirmMegerősítés
@@ -1668,23 +1673,23 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
A felosztás sikeresen megtörtént
-
+ Select some point to start editing the geometryVálasszon ki egy pontot a geometria szerkesztésének megkezdéséhez
-
+ Record new geometry for the featureÚj geometria létrehozása az elemhez
-
+ Add new part to the geometryÚj rész hozzáadása a geometriához
-
+ GPS currently unavailable.A GPS jelenleg nem elérhető.
From 2717aa86fedae211338a0ff458efc3f3dc43f2ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 05:02:37 +0000
Subject: [PATCH 02/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index a69d48de0..bc983bfd0 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -1293,7 +1293,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
Last Fix
- Utolsó GPS helyzetmeghatározás
+ Utolsó GPS pozíció
From 6dd51ec2e7c4daae29ddaec76d197301559b49b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 05:10:01 +0000
Subject: [PATCH 03/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index bc983bfd0..e2e2d30c5 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -1268,7 +1268,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
Satellites (in use/view)
- Műholdak (használt/látókör)
+ Műhold (használt/látható)
From 080aa8e0d1122fed18774e4be3f3a8db476cdaed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 05:14:39 +0000
Subject: [PATCH 04/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index e2e2d30c5..96cd79434 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -1293,7 +1293,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
Last Fix
- Utolsó GPS pozíció
+ Utolsó GPS pozíció mérés
From 9e17c1e0649ab0029a7a562e3425572564bafd83 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 05:17:27 +0000
Subject: [PATCH 05/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index 96cd79434..a55d2a2e7 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -2703,7 +2703,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
Your project is synced automatically to keep you up to date
- A projektje automatikusan szinkronizálódik, hogy naprakész maradhasson
+ A projektje automatikusan szinkronizálásra kerül, hogy naprakész maradhasson
From a9d4fa5f9bd6779f44adce94f8f9d1c86d4cd029 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 05:31:56 +0000
Subject: [PATCH 06/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 14 +++++++-------
1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index a55d2a2e7..ead157ac0 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -1600,7 +1600,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
streaming
- streaming
+ folyamatos rögzítés
@@ -1660,7 +1660,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
Streaming mode
- Streaming mód
+ Folyamatos rögzítés
@@ -2643,7 +2643,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
Streaming mode
- Streaming mód
+ Folyamatos rögzítés
@@ -2653,7 +2653,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
Choose a type of threshold for streaming mode
- Válassza ki a küszöb típusát a streaming módhoz
+ Folyamatos rögzítés alapja
@@ -2958,7 +2958,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
Streaming mode
- Streaming mód
+ Folyamatos rögzítés
@@ -2968,12 +2968,12 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
Stop streaming mode
- Streaming mód leállítása
+ Folyamatos rögzítés leállításaStart streaming mode
- Streaming mód indítása
+ Folyamatos rögzítés indítása
From 78117289c0b5c42aec6010537b68149b3cef775e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 05:35:39 +0000
Subject: [PATCH 07/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index ead157ac0..fd3d0149c 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -2668,7 +2668,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
Streaming mode will add a point to the object at each interval
- Streaming mód esetén minden intervallumban hozzáad egy pontot az objektumhoz
+ Folyamatos rögzítéskor minden beállított köznél új pontot ad hozzá az aktuális elemhez.
From a679b21b6d135ea74df53a6fff2797c32521e26d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 05:36:25 +0000
Subject: [PATCH 08/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index fd3d0149c..1e99c34d1 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -2648,7 +2648,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
Interval threshold type
- Intervallum küszöb típusa
+ Mérési köz alapja
From 1fdb2b4df69190010c22f86ffeb15adc241e42dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 05:37:40 +0000
Subject: [PATCH 09/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index 1e99c34d1..171f24f4b 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -2663,7 +2663,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
Threshold interval
- Küszöb intervallum
+ Rögzítési köz
From a008bb366f1b84dba590a853390f443de07fc284 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 05:37:50 +0000
Subject: [PATCH 10/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index 171f24f4b..ae7a5cac4 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -2648,7 +2648,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
Interval threshold type
- Mérési köz alapja
+ Rögzítési köz alapja
From e9e686cffcfb9cfe1c5d35394d1f9f406fd3c329 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 05:39:21 +0000
Subject: [PATCH 11/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index ae7a5cac4..1ce5d76e8 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -2673,12 +2673,12 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
Threshold interval, in meters
- Küszöb intervallum, méterben megadva
+ Rögzítési köz, méterben megadvaThreshold interval, in seconds
- Küszöb intervallum, másodpercben megadva
+ Rögzítési köz, másodpercben megadva
From 3c620afff837fdc7cc59d3eddf32f3abffc24eb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 05:40:18 +0000
Subject: [PATCH 12/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index 1ce5d76e8..a6aba7a60 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -2608,7 +2608,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
GPS accuracy threshold
- GPS pontossági küszöb
+ GPS pontossági korlát
From 29fb576227e708dc6b44a5e479c799f2c4d07c4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 05:42:38 +0000
Subject: [PATCH 13/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index a6aba7a60..3d1de258e 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -2430,7 +2430,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
External receivers use different connection methods depending on the manufacturer. Select a connection type below, or %1check our documentation%2 for supported devices and setup instructions.
- A külső vevők a gyártótól függően különböző csatlakozási módokat használnak. Válasszon egy csatlakozási típust az alábbiak közül, vagy %1tekintse meg a dokumentációt%2 fa támogatott eszközökért és a beállítási útmutatóért.
+ A külső vevők a gyártótól függően különböző csatlakozási módokat használnak. Válasszon egy csatlakozási típust az alábbiak közül, vagy %1tekintse meg a dokumentációt%2 támogatott eszközökért és a beállítási útmutatóért.
From 1e043db665b0d3a6cd74a65724900ea2300b4e3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 05:43:39 +0000
Subject: [PATCH 14/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index 3d1de258e..52700130d 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -2430,7 +2430,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
External receivers use different connection methods depending on the manufacturer. Select a connection type below, or %1check our documentation%2 for supported devices and setup instructions.
- A külső vevők a gyártótól függően különböző csatlakozási módokat használnak. Válasszon egy csatlakozási típust az alábbiak közül, vagy %1tekintse meg a dokumentációt%2 támogatott eszközökért és a beállítási útmutatóért.
+ A külső vevők a gyártótól függően különböző csatlakozási módokat használnak. Válasszon egy csatlakozási típust az alábbiak közül, vagy %1tekintse meg a dokumentációt%2 a támogatott eszközökért és a beállítási útmutatóért.
From ec970daf0d2ae34deacddac8aed2cf9c72d35030 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 05:44:38 +0000
Subject: [PATCH 15/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index 52700130d..6ae8567e7 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -1585,7 +1585,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
Add points to measure distance, close the shape to measure area
- Adjon hozzá pontokat a távolság méréséhez, zárja be az alakzatot a terület méréséhez
+ Adjon hozzá pontokat a távolság méréséhez, zárja össze az alakzatot a terület méréséhez
From 31905e042bd31a26efd631e14202928eadff37fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 05:49:15 +0000
Subject: [PATCH 16/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index 6ae8567e7..aa3d655fe 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -1640,7 +1640,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
More options
- Több lehetőség
+ További lehetőségek
@@ -2104,7 +2104,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
More options
- Több lehetőség
+ További lehetőségek
From 82b9a75c6ea79b3a483f52342a6c8a1e7b4e4363 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 05:49:23 +0000
Subject: [PATCH 17/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index aa3d655fe..413b1e4f4 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -3027,7 +3027,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
More options
- Több lehetőség
+ További lehetőségek
From 9d8743396c4b176e5aec518206e113b3f15bebe2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 05:56:59 +0000
Subject: [PATCH 18/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index 413b1e4f4..3f69382f1 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -3446,17 +3446,17 @@ legfeljebb %1 letöltött projektet engedélyez.
DGPS fix
- DGPS javítás
+ DGPS fixPPS fix
- PPS javítás
+ PPS fixRTK fix
- RTK javítás
+ RTK fix
From 9d01c9e2575dda8dea54c71fdec67ba40e5c901d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 05:57:14 +0000
Subject: [PATCH 19/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index 3f69382f1..8d62cff6e 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -3461,7 +3461,7 @@ legfeljebb %1 letöltött projektet engedélyez.
RTK float
- RTK lebegőpontos
+ RTK float
From 463b4b9c79bd50d6969048e96315310a7b758b16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 05:58:09 +0000
Subject: [PATCH 20/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index 8d62cff6e..55a1c135f 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -3466,7 +3466,7 @@ legfeljebb %1 letöltött projektet engedélyez.
Estimated fix (dead reckoning)
- Becsült javítás (halott számítás)
+ Becsült helyzet (DR)
From 65270ef8b96b7773033f9f255972ef1533b2f084 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 05:59:31 +0000
Subject: [PATCH 21/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index 55a1c135f..dda8b6571 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -3471,7 +3471,7 @@ legfeljebb %1 letöltött projektet engedélyez.
Unknown fix
- Ismeretlen javítás
+ Ismeretlen állapot
From d8175772b2395ac394cbc67f4c24caebd8685477 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 06:00:00 +0000
Subject: [PATCH 22/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index dda8b6571..f43854825 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -3436,7 +3436,7 @@ legfeljebb %1 letöltött projektet engedélyez.
No fix
- Nincs javítás
+ Nincs pozíció
From 36b853093d9e7f3b4c7f485c465084a38fa8c704 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 06:00:23 +0000
Subject: [PATCH 23/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index f43854825..e286f3794 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -3441,7 +3441,7 @@ legfeljebb %1 letöltött projektet engedélyez.
GPS fix, no correction data
- GPS javítás, korrekciós adatok nincsenek
+ GPS (nincs korrekció)
From a5abd2ba52f9a3efe5506ddb937598a24e4b6c84 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 06:04:24 +0000
Subject: [PATCH 24/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index e286f3794..cb9cf65c1 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -694,7 +694,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
Clicking ‘Yes’ discards your changes to the geometry. If you would like to save the changes instead, hit ‘No’ and then ‘Done’ in the toolbar.
- Az 'Igen' gombra kattintva elveti a geometrián végzett módosításokat. Ha inkább menteni szeretné a változtatásokat, nyomja meg a 'Nem', majd a 'Kész' gombot az eszköztáron.
+ Az 'Igen' gombra kattintva elveti a geometrián végzett módosításokat. Ha mégis menteni szeretné a változtatásokat, nyomja meg a 'Nem', majd a 'Kész' gombot az eszköztáron.
From 7d0f3f50a2b2af3e5af7e517ab63eb541352d73b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 06:04:32 +0000
Subject: [PATCH 25/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index cb9cf65c1..61f03c1d8 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -699,7 +699,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
Clicking ‘Yes’ discards your new geometry and no feature will be saved. If you would like to save the geometry instead, hit ‘No’ and then ‘Done’ in the toolbar.
- Az 'Igen' gombra kattintva elveti az új geometriát, és egyetlen elem sem kerül mentésre. Ha inkább menteni szeretné a geometriát, nyomja meg a 'Nem', majd a 'Kész' gombot az eszköztáron.
+ Az 'Igen' gombra kattintva elveti az új geometriát, és egyetlen elem sem kerül mentésre. Ha mégis menteni szeretné a geometriát, nyomja meg a 'Nem', majd a 'Kész' gombot az eszköztáron.
From 97c4e4332c4a11afabca3450c1c861de08ff5ff4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 06:04:58 +0000
Subject: [PATCH 26/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index 61f03c1d8..301acf1eb 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -723,7 +723,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
Would you like to download project
%1 ?
- Le szeretné tölteni ezt a projektet
+ Le szeretné tölteni ezt a projektet:
%1 ?
From de299d9027cc755546d96d921029b3b095cd4b1e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 06:15:56 +0000
Subject: [PATCH 27/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index 301acf1eb..97307dd50 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -1542,7 +1542,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
Continue with SSO
- Folytatás egyszeri bejelentkezéssel
+ Folytatás egyszeri (SSO) bejelentkezéssel
From 5e484783e05fb8923ab04622b6edc34f557a349f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 06:16:08 +0000
Subject: [PATCH 28/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index 97307dd50..ec1fd4ced 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -2846,7 +2846,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
SSO login has expired
- Az egyszeri bejelentkezése lejárt
+ Az egyszeri (SSO) bejelentkezése lejárt
From 3bf627cb075a18a00c25f4aae516dfd0e0e8f996 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 06:16:18 +0000
Subject: [PATCH 29/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index ec1fd4ced..09911bdad 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -2851,7 +2851,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
Your SSO login has expired. To access your remote projects and be able to synchronize, you need to log in again.
- Az egyszeri bejelentkezési adatai lejártak. A távoli projektek eléréséhez és a szinkronizáláshoz újra be kell jelentkezni.
+ Az egyszeri (SSO) bejelentkezési adatai lejártak. A távoli projektek eléréséhez és a szinkronizáláshoz újra be kell jelentkezni.
@@ -2869,7 +2869,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
Sign in with SSO
- Bejelentkezés egyszeri bejelentkezéssel
+ Bejelentkezés egyszeri (SSO) bejelentkezéssel
From 357de746438855ae0e7245e4414c85b1cef54acc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 06:16:28 +0000
Subject: [PATCH 30/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index 09911bdad..04b35ded6 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -2879,7 +2879,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
By continuing with SSO, you accept the %1Terms and Conditions%3 and %2Privacy Policy%3
- Az egyszeri bejelentkezés használatával elfogadja a %1Általános Szerződési Feltételeket%3 és az %2Adatvédelmi szabályzatot%3
+ Az egyszeri (SSO) bejelentkezés használatával elfogadja a %1Általános Szerződési Feltételeket%3 és az %2Adatvédelmi szabályzatot%3
From 8da4f063aa36ef52fd2fbb36a3f1fd5f265d476f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 06:16:45 +0000
Subject: [PATCH 31/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index 04b35ded6..65a2038a1 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -2899,7 +2899,7 @@ Nem lesz hozzáadva a projekthez.
SSO login
- Egyszeri bejelentkezés
+ Egyszeri bejelentkezés (SSO)
From 034023d0d367b203c6029a44725f3950b60565d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 06:16:59 +0000
Subject: [PATCH 32/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index 65a2038a1..5784182fe 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -3153,13 +3153,13 @@ legfeljebb %1 letöltött projektet engedélyez.
There is a problem with the server's SSO configuration. Contact the administrator.
- Probléma van a szerver egyszeri bejelentkezési konfigurációjával. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.
+ Probléma van a szerver egyszeri (SSO) bejelentkezési konfigurációjával. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.Error getting the SSO configuration from the server
- Hiba történt az egyszeri bejelentkezési konfiguráció lekérésekor a szerverről
+ Hiba történt az egyszeri (SSO) bejelentkezési konfiguráció lekérésekor a szerverről
From d746f93aa8bb6b8f4141eab61508f77c15d02310 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 06:17:09 +0000
Subject: [PATCH 33/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index 5784182fe..71a68e5e2 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -3165,7 +3165,7 @@ legfeljebb %1 letöltött projektet engedélyez.
SSO is not supported for the specified domain
- A megadott domain tartományban nincs támogatva az egyszeri bejelentkezés
+ A megadott domain tartományban nincs támogatva az egyszeri (SSO) bejelentkezés
From fc6750fa89dbe0770c0586a5d65a585e96deebf9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 06:17:18 +0000
Subject: [PATCH 34/34] Translate app/i18n/input_en.ts in hu
100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts'
on 'hu'.
---
app/i18n/input_hu.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/i18n/input_hu.ts b/app/i18n/input_hu.ts
index 71a68e5e2..fb591e467 100644
--- a/app/i18n/input_hu.ts
+++ b/app/i18n/input_hu.ts
@@ -3255,7 +3255,7 @@ legfeljebb %1 letöltött projektet engedélyez.
SSO authorization failed
- Az egyszeri bejelentkezés hitelesítése sikertelen
+ Az egyszeri (SSO) bejelentkezés hitelesítése sikertelen