Reduce or remove usage of Array.Resize

[LittleCodingFox]

Memory usage explodes if it happens too often (such as adding a lot of elements over time). Make sure to use ExpandableContainer when possible.