Update self parameter information (#17)

* Move and adjust self parameter document

* Fix the-self-parameter link

* Move noImplicitSelf to bottom as last option for the-self-parameter

* Add interop note to the-self-parameter

* Move the-self-parameter to after caveats

Author: hazzard993

docs/advanced/compiler-annotations.md

@@ -416,7 +416,7 @@ NoSelfNS.noSelfFunc("bar")
 
 </SideBySide>
 
-For more information about how the `self` parameter is handled, see [Functions and the `self` Parameter](functions-and-the-self-parameter.md)
+For more information about how the `self` parameter is handled, see [Functions and the `self` Parameter](../the-self-parameter.md)
 
 ## @noSelfInFile