fix(@angular/cli): serialize configuration as a single argv token in run_target strategies

fix(@angular/cli): serialize configuration as a single argv token in run_target strategies #30159