Add Synopsis and Parameter Descriptions for Cmdlet Help Files

[peombwa]

Help file https://github.com/microsoftgraph/msgraph-tools-migration/blob/main/help/New-MgMigrationPlan.md should be filled with synopsis and parameter descriptions.