graphical issues in latest nightly in split tab view

[Nadpher]

this only seems to happen in a populated canvas, as i did try opening two different untitled patches and the bug didn't present itself.

Im on MacOS 26.3, plugdata version 0.9.4 up to commit 98ae0f7

[dromer]

Can you elaborate on what "graphical issues" you see?

The main thing I notice is that the new floating selection panel is not properly centered.

[Nadpher]

glitching side panel (invisible/ rendered only when hovered) but still present, scrolling bars disappearing, and as you already mentioned the center floating panel isn't completely usable

[Nadpher]

to add to that, when both views are in performance mode, more visual glitches start to appear