diff --git a/sovtimer/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
index d552ba80..ccfc9b7d 100644
--- a/sovtimer/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-04 06:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-07-07 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: Czech <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/cs/>\n"
@@ -36,23 +36,23 @@ msgstr ""
 msgid "Alliances"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:161
+#: sovtimer/models.py:159
 msgid "Sovereignty structure"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:162
+#: sovtimer/models.py:160
 msgid "Sovereignty structures"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:242
+#: sovtimer/models.py:240
 msgid "Sov Hub defense"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:270
+#: sovtimer/models.py:268
 msgid "Sovereignty campaign"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:271
+#: sovtimer/models.py:269
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr ""
 
diff --git a/sovtimer/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index ece58e5b..b2247760 100644
--- a/sovtimer/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-04 06:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-07-07 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/de/>\n"
@@ -35,23 +35,23 @@ msgstr "Allianz"
 msgid "Alliances"
 msgstr "Allianzen"
 
-#: sovtimer/models.py:161
+#: sovtimer/models.py:159
 msgid "Sovereignty structure"
 msgstr "Souveränitäts-Struktur"
 
-#: sovtimer/models.py:162
+#: sovtimer/models.py:160
 msgid "Sovereignty structures"
 msgstr "Souveränitäts-Strukturen"
 
-#: sovtimer/models.py:242
+#: sovtimer/models.py:240
 msgid "Sov Hub defense"
 msgstr "Sov Hub Verteidigung"
 
-#: sovtimer/models.py:270
+#: sovtimer/models.py:268
 msgid "Sovereignty campaign"
 msgstr "Souveränitäts-Kampagne"
 
-#: sovtimer/models.py:271
+#: sovtimer/models.py:269
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr "Souveränitäts-Kampagnen"
 
@@ -134,92 +134,3 @@ msgstr "Angreifer machen Fortschritte"
 #: sovtimer/views.py:155
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr "Keine Seite hat bisher Fortschritte gemacht"
-
-#~ msgid "TCU defense"
-#~ msgstr "TCU Verteidigung"
-
-#~ msgid "Yes"
-#~ msgstr "Ja"
-
-#~ msgid "No"
-#~ msgstr "Nein"
-
-#~ msgid "Type"
-#~ msgstr "Typ"
-
-#~ msgid "Active campaign"
-#~ msgstr "Aktive Kampagne"
-
-#~ msgid "Upcoming <small class=\"text-muted\">(< 4hrs)</small>"
-#~ msgstr "Demnächst <small class=\"text-muted\">(< 4 Std.)</small>"
-
-#~ msgid "Total campaigns:"
-#~ msgstr "Alle Kampagnen:"
-
-#~ msgid "Upcoming campaigns (< 4hrs):"
-#~ msgstr "Bevorstehende Kampagnen (< 4 Stunden):"
-
-#~ msgid "Active campaigns:"
-#~ msgstr "Aktive Kampagnen:"
-
-#~ msgid "Sovereignty Timers"
-#~ msgstr "Souveränitäts-Timer"
-
-#, python-brace-format
-#~ msgid "Sovereignty Timer v{__version__}"
-#~ msgstr "Souveränitäts-Timer v{__version__}"
-
-#~ msgid "Timers total:"
-#~ msgstr "Alle Timer:"
-
-#~ msgid "Timers active:"
-#~ msgstr "Aktive Timer:"
-
-#~ msgctxt "Decimal separator"
-#~ msgid "."
-#~ msgstr ","
-
-#~ msgctxt "Thousands separator"
-#~ msgid ","
-#~ msgstr "."
-
-#~ msgid "No data available in this table"
-#~ msgstr "In dieser Tabelle sind keine Daten verfügbar"
-
-#~ msgctxt "Keep _END_ as it is. It will be replaced by a number."
-#~ msgid "Showing _END_ entries"
-#~ msgstr "Zeige _END_ Einträge"
-
-#~ msgctxt "Keep _MAX_ as it is. It will be replaced by a number."
-#~ msgid "(filtered from _MAX_ total entries)"
-#~ msgstr "(gefiltert von _MAX_ Einträgen)"
-
-#~ msgid "No records available"
-#~ msgstr "Keine Datensätze vorhanden"
-
-#~ msgid "Processing …"
-#~ msgstr "Verarbeite …"
-
-#~ msgid "Nothing found, sorry …"
-#~ msgstr "Nichts gefunden, tut mir leid …"
-
-#~ msgid "Search …"
-#~ msgstr "Suche …"
-
-#~ msgid "First"
-#~ msgstr "Erster"
-
-#~ msgid "Last"
-#~ msgstr "Letzter"
-
-#~ msgid "Next"
-#~ msgstr "Nächster"
-
-#~ msgid "Previous"
-#~ msgstr "Vorheriger"
-
-#~ msgid ": activate to sort column ascending"
-#~ msgstr ": aktivieren, um die Spalte aufsteigend zu sortieren"
-
-#~ msgid ": activate to sort column descending"
-#~ msgstr ": aktivieren, um die Spalte absteigend zu sortieren"
diff --git a/sovtimer/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 6cdde9f7..a3e893c8 100644
--- a/sovtimer/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-04 06:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-07-07 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: Zigor Fernandez Moreno <sietehierros@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/es/>\n"
@@ -36,27 +36,27 @@ msgstr ""
 msgid "Alliances"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:161
+#: sovtimer/models.py:159
 msgid "Sovereignty structure"
 msgstr "Temporizador de Soberanía"
 
-#: sovtimer/models.py:162
+#: sovtimer/models.py:160
 #, fuzzy
 #| msgid "Sovereignty Timers"
 msgid "Sovereignty structures"
 msgstr "Temporizadores de Soberanía"
 
-#: sovtimer/models.py:242
+#: sovtimer/models.py:240
 msgid "Sov Hub defense"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:270
+#: sovtimer/models.py:268
 #, fuzzy
 #| msgid "Sovereignty Campaign List"
 msgid "Sovereignty campaign"
 msgstr "Lista de Campañas de Soberanía"
 
-#: sovtimer/models.py:271
+#: sovtimer/models.py:269
 #, fuzzy
 #| msgid "Sovereignty Campaign List"
 msgid "Sovereignty campaigns"
@@ -143,54 +143,3 @@ msgstr "Progreso del Atacante"
 #: sovtimer/views.py:155
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr "Ninguna de las partes ha hecho ningún progreso todavía"
-
-#~ msgid "TCU defense"
-#~ msgstr "Defensa del TCU"
-
-#~ msgid "Yes"
-#~ msgstr "Si"
-
-#~ msgid "No"
-#~ msgstr "No"
-
-#~ msgid "Type"
-#~ msgstr "Tipo"
-
-#~ msgid "Active campaign"
-#~ msgstr "Campaña activa"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Sovereignty Campaign List"
-#~ msgid "Total campaigns:"
-#~ msgstr "Lista de Campañas de Soberanía"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Timers Upcoming (< 4hrs):"
-#~ msgid "Upcoming campaigns (< 4hrs):"
-#~ msgstr "Temporizadores Próximos (< 4hrs):"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Active Campaign"
-#~ msgid "Active campaigns:"
-#~ msgstr "Campaña activa"
-
-#~ msgid "Sovereignty Timers"
-#~ msgstr "Temporizadores de Soberanía"
-
-#, python-brace-format
-#~ msgid "Sovereignty Timer v{__version__}"
-#~ msgstr "Temporizadores de Soberanía v{__version__}"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Timers Total:"
-#~ msgid "Timers total:"
-#~ msgstr "Total de Temporizadores:"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Timers Active:"
-#~ msgid "Timers active:"
-#~ msgstr "Temporizadores Activos:"
-
-#~ msgctxt "Decimal separator"
-#~ msgid "."
-#~ msgstr ","
diff --git a/sovtimer/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo b/sovtimer/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo
index 19afc71c..26cc9d99 100644
Binary files a/sovtimer/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo and b/sovtimer/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/sovtimer/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index 6afa4c79..473cde6e 100644
--- a/sovtimer/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,16 +13,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-07 08:31+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-04 06:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-20 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo REGIBO <hugo@hugoregibo.be>\n"
 "Language-Team: French <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/fr/>\n"
 "Language: fr_FR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.7\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.7.1\n"
 
 #: sovtimer/__init__.py:10 sovtimer/models.py:43
 #: sovtimer/templates/sovtimer/base.html:7
@@ -42,23 +42,23 @@ msgstr "Alliance"
 msgid "Alliances"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:161
+#: sovtimer/models.py:159
 msgid "Sovereignty structure"
 msgstr "Structure de souveraineté"
 
-#: sovtimer/models.py:162
+#: sovtimer/models.py:160
 msgid "Sovereignty structures"
 msgstr "Structures de souveraineté"
 
-#: sovtimer/models.py:242
+#: sovtimer/models.py:240
 msgid "Sov Hub defense"
 msgstr "Défense du hub de souveraineté"
 
-#: sovtimer/models.py:270
+#: sovtimer/models.py:268
 msgid "Sovereignty campaign"
 msgstr "Campagne de souveraineté"
 
-#: sovtimer/models.py:271
+#: sovtimer/models.py:269
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr "Campagnes de souveraineté"
 
@@ -141,79 +141,3 @@ msgstr "Les attaquants progressent"
 #: sovtimer/views.py:155
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr "Aucun camp n’a encore fait de progrès."
-
-#~ msgid "Yes"
-#~ msgstr "Oui"
-
-#~ msgid "No"
-#~ msgstr "Non"
-
-#~ msgid "Type"
-#~ msgstr "Type"
-
-#~ msgid "Active campaign"
-#~ msgstr "Campagne en cours"
-
-#~ msgid "Total campaigns:"
-#~ msgstr "Total des campagnes:"
-
-#~ msgid "Upcoming campaigns (< 4hrs):"
-#~ msgstr "Campagnes en approche (<4h):"
-
-#~ msgid "Active campaigns:"
-#~ msgstr "Campagnes en cours:"
-
-#~ msgid "Sovereignty Timers"
-#~ msgstr "Minuteries de souveraineté"
-
-#, python-brace-format
-#~ msgid "Sovereignty Timer v{__version__}"
-#~ msgstr "Minuteur de Souveraineté v{_version_}"
-
-#~ msgid "Timers active:"
-#~ msgstr "Minuteries actives :"
-
-#~ msgctxt "Decimal separator"
-#~ msgid "."
-#~ msgstr "."
-
-#~ msgctxt "Thousands separator"
-#~ msgid ","
-#~ msgstr ","
-
-#~ msgid "No data available in this table"
-#~ msgstr "Aucune donnée disponible dans cette table"
-
-#~ msgctxt "Keep _END_ as it is. It will be replaced by a number."
-#~ msgid "Showing _END_ entries"
-#~ msgstr "Montre les _END_ entrées"
-
-#~ msgid "No records available"
-#~ msgstr "Aucun enregistrement disponible"
-
-#~ msgid "Processing …"
-#~ msgstr "Traitement …"
-
-#~ msgid "Nothing found, sorry …"
-#~ msgstr "Rien n'a été trouvé, désolé …"
-
-#~ msgid "Search …"
-#~ msgstr "Recherche …"
-
-#~ msgid "First"
-#~ msgstr "Premier"
-
-#~ msgid "Last"
-#~ msgstr "Dernier"
-
-#~ msgid "Next"
-#~ msgstr "Suivant"
-
-#~ msgid "Previous"
-#~ msgstr "Précèdent"
-
-#~ msgid ": activate to sort column ascending"
-#~ msgstr ": activer pour trier les colonnes par ordre croissant"
-
-#~ msgid ": activate to sort column descending"
-#~ msgstr ": activer pour trier les colonnes dans l'ordre décroissant"
diff --git a/sovtimer/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
index da3bee64..14cb36c5 100644
--- a/sovtimer/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-04 06:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-07-07 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: Italian <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/it/>\n"
@@ -37,23 +37,23 @@ msgstr "Alleanza"
 msgid "Alliances"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:161
+#: sovtimer/models.py:159
 msgid "Sovereignty structure"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:162
+#: sovtimer/models.py:160
 msgid "Sovereignty structures"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:242
+#: sovtimer/models.py:240
 msgid "Sov Hub defense"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:270
+#: sovtimer/models.py:268
 msgid "Sovereignty campaign"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:271
+#: sovtimer/models.py:269
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr ""
 
@@ -136,6 +136,3 @@ msgstr ""
 #: sovtimer/views.py:155
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Sovereignty Timers"
-#~ msgstr "Timer Sovranità"
diff --git a/sovtimer/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 844ec188..8788992a 100644
--- a/sovtimer/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-04 06:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-07-07 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/ja/>\n"
@@ -37,23 +37,23 @@ msgstr "アライアンス"
 msgid "Alliances"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:161
+#: sovtimer/models.py:159
 msgid "Sovereignty structure"
 msgstr "領有権ストラクチャ"
 
-#: sovtimer/models.py:162
+#: sovtimer/models.py:160
 msgid "Sovereignty structures"
 msgstr "領有権ストラクチャ"
 
-#: sovtimer/models.py:242
+#: sovtimer/models.py:240
 msgid "Sov Hub defense"
 msgstr "領有権ハブの防衛"
 
-#: sovtimer/models.py:270
+#: sovtimer/models.py:268
 msgid "Sovereignty campaign"
 msgstr "領有権キャンペーン"
 
-#: sovtimer/models.py:271
+#: sovtimer/models.py:269
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr "領有権キャンペーン"
 
@@ -136,34 +136,3 @@ msgstr "攻撃側が進展中"
 #: sovtimer/views.py:155
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr "両サイドとも未着手"
-
-#~ msgid "TCU defense"
-#~ msgstr "TCUの防衛"
-
-#~ msgid "Yes"
-#~ msgstr "はい"
-
-#~ msgid "No"
-#~ msgstr "いいえ"
-
-#~ msgid "Type"
-#~ msgstr "タイプ"
-
-#~ msgid "Active campaign"
-#~ msgstr "アクティブなキャンペーン"
-
-#~ msgid "Total campaigns:"
-#~ msgstr "全てのキャンペーン"
-
-#~ msgid "Upcoming campaigns (< 4hrs):"
-#~ msgstr "4時間以内に開始のキャンペーン:"
-
-#~ msgid "Active campaigns:"
-#~ msgstr "アクティブなキャンペーン:"
-
-#~ msgid "Sovereignty Timers"
-#~ msgstr "領有権タイマー"
-
-#, python-brace-format
-#~ msgid "Sovereignty Timer v{__version__}"
-#~ msgstr "領有権タイマー v{__version__}"
diff --git a/sovtimer/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo b/sovtimer/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo
index 2a2ae5dd..96f3f25d 100644
Binary files a/sovtimer/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo and b/sovtimer/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/sovtimer/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
index ebb258c3..79f72ba4 100644
--- a/sovtimer/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,16 +10,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-07 08:31+0000\n"
-"Last-Translator: SiO4 <hohoit0078@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-04 06:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-13 03:40+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: Korean <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/ko/>\n"
 "Language: ko_KR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.7\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.7.1\n"
 
 #: sovtimer/__init__.py:10 sovtimer/models.py:43
 #: sovtimer/templates/sovtimer/base.html:7
@@ -39,27 +39,27 @@ msgstr "얼라이언스"
 msgid "Alliances"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:161
+#: sovtimer/models.py:159
 #, fuzzy
 #| msgid "Sovereignty Timer"
 msgid "Sovereignty structure"
 msgstr "소버린티 구조물"
 
-#: sovtimer/models.py:162
+#: sovtimer/models.py:160
 #, fuzzy
 #| msgid "Sovereignty Timers"
 msgid "Sovereignty structures"
 msgstr "소버린티 타이머"
 
-#: sovtimer/models.py:242
+#: sovtimer/models.py:240
 msgid "Sov Hub defense"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:270
+#: sovtimer/models.py:268
 msgid "Sovereignty campaign"
 msgstr "소버린티 캠페인"
 
-#: sovtimer/models.py:271
+#: sovtimer/models.py:269
 #, fuzzy
 #| msgid "Sovereignty Campaign List"
 msgid "Sovereignty campaigns"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:45
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Active"
 
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:57
 msgid "The campaign list is automatically updated every 30 seconds. Progress for any active campaigns will be shown as <i>Previous - Trend - Current</i>."
@@ -146,101 +146,3 @@ msgstr "공격자 우세"
 #: sovtimer/views.py:155
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr "양 측 모두 진행하지 못하고 있습니다"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TCU Defense"
-#~ msgid "TCU defense"
-#~ msgstr "TCU 방어"
-
-#~ msgid "Yes"
-#~ msgstr "예"
-
-#~ msgid "No"
-#~ msgstr "아니요"
-
-#~ msgid "Type"
-#~ msgstr "종류"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Active Campaign"
-#~ msgid "Active campaign"
-#~ msgstr "진행 중인 캠페인"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Sovereignty Campaign List"
-#~ msgid "Total campaigns:"
-#~ msgstr "소버린티 캠페인 목록"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Timers Upcoming (< 4hrs):"
-#~ msgid "Upcoming campaigns (< 4hrs):"
-#~ msgstr "곧 시작되는 타이머 (4시간 이내):"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Active Campaign"
-#~ msgid "Active campaigns:"
-#~ msgstr "진행 중인 캠페인"
-
-#~ msgid "Sovereignty Timers"
-#~ msgstr "소버린티 타이머"
-
-#, python-brace-format
-#~ msgid "Sovereignty Timer v{__version__}"
-#~ msgstr "소버린티 타이머 v{__version__}"
-
-#~ msgid "Timers total:"
-#~ msgstr "타이머 수:"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Timers Active:"
-#~ msgid "Timers active:"
-#~ msgstr "진행중인 타이머:"
-
-#~ msgctxt "Decimal separator"
-#~ msgid "."
-#~ msgstr "."
-
-#~ msgctxt "Thousands separator"
-#~ msgid ","
-#~ msgstr ","
-
-#~ msgid "No data available in this table"
-#~ msgstr "테이블에 유효한 데이터가 없습니다"
-
-#~ msgctxt "Keep _END_ as it is. It will be replaced by a number."
-#~ msgid "Showing _END_ entries"
-#~ msgstr "_END_ 개의 결과 표시중"
-
-#~ msgctxt "Keep _MAX_ as it is. It will be replaced by a number."
-#~ msgid "(filtered from _MAX_ total entries)"
-#~ msgstr "(총 _MAX_ 개의 결과 에서 필터링됨)"
-
-#~ msgid "No records available"
-#~ msgstr "사용 가능한 레코드가 없습니다"
-
-#~ msgid "Processing …"
-#~ msgstr "처리 중 …"
-
-#~ msgid "Nothing found, sorry …"
-#~ msgstr "아무것도 찾지 못했습니다, 죄송합니다 …"
-
-#~ msgid "Search …"
-#~ msgstr "검색 …"
-
-#~ msgid "First"
-#~ msgstr "첫 번째"
-
-#~ msgid "Last"
-#~ msgstr "마지막"
-
-#~ msgid "Next"
-#~ msgstr "다음"
-
-#~ msgid "Previous"
-#~ msgstr "이전"
-
-#~ msgid ": activate to sort column ascending"
-#~ msgstr ": 열 오름차순으로 정렬 활성화"
-
-#~ msgid ": activate to sort column descending"
-#~ msgstr ": 열 내림차순으로 정렬 활성화"
diff --git a/sovtimer/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
index d97f840e..8f4c6e8a 100644
--- a/sovtimer/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-04 06:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-07-07 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/nl/>\n"
@@ -35,23 +35,23 @@ msgstr ""
 msgid "Alliances"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:161
+#: sovtimer/models.py:159
 msgid "Sovereignty structure"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:162
+#: sovtimer/models.py:160
 msgid "Sovereignty structures"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:242
+#: sovtimer/models.py:240
 msgid "Sov Hub defense"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:270
+#: sovtimer/models.py:268
 msgid "Sovereignty campaign"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:271
+#: sovtimer/models.py:269
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr ""
 
diff --git a/sovtimer/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
index 4013de07..b7118a17 100644
--- a/sovtimer/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-04 06:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-07-07 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/pl/>\n"
@@ -35,23 +35,23 @@ msgstr ""
 msgid "Alliances"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:161
+#: sovtimer/models.py:159
 msgid "Sovereignty structure"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:162
+#: sovtimer/models.py:160
 msgid "Sovereignty structures"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:242
+#: sovtimer/models.py:240
 msgid "Sov Hub defense"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:270
+#: sovtimer/models.py:268
 msgid "Sovereignty campaign"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:271
+#: sovtimer/models.py:269
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr ""
 
@@ -134,9 +134,3 @@ msgstr ""
 #: sovtimer/views.py:155
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Yes"
-#~ msgstr "Tak"
-
-#~ msgid "No"
-#~ msgstr "Nie"
diff --git a/sovtimer/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index b1087f7c..90fe1e2f 100644
--- a/sovtimer/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-04 06:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-07-07 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: Nikolay <nick.postnikov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/ru/>\n"
@@ -37,23 +37,23 @@ msgstr "Альянс"
 msgid "Alliances"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:161
+#: sovtimer/models.py:159
 msgid "Sovereignty structure"
 msgstr "Структура суверенитета"
 
-#: sovtimer/models.py:162
+#: sovtimer/models.py:160
 msgid "Sovereignty structures"
 msgstr "Структуры суверенитета"
 
-#: sovtimer/models.py:242
+#: sovtimer/models.py:240
 msgid "Sov Hub defense"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:270
+#: sovtimer/models.py:268
 msgid "Sovereignty campaign"
 msgstr "Опс по sov`у"
 
-#: sovtimer/models.py:271
+#: sovtimer/models.py:269
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr "Опс по суверенитету"
 
@@ -138,95 +138,3 @@ msgstr "Атакующие добиваются успеха"
 #: sovtimer/views.py:155
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr "Ни одна из сторон не демонстрирует прогресса"
-
-#~ msgid "TCU defense"
-#~ msgstr "Защита TCU"
-
-#~ msgid "Yes"
-#~ msgstr "Да"
-
-#~ msgid "No"
-#~ msgstr "Нет"
-
-#~ msgid "Type"
-#~ msgstr "Тип"
-
-#~ msgid "Active campaign"
-#~ msgstr "Активная кампания"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Sovereignty campaigns"
-#~ msgid "Total campaigns:"
-#~ msgstr "Опс по суверенитету"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Timers upcoming (< 4hrs):"
-#~ msgid "Upcoming campaigns (< 4hrs):"
-#~ msgstr "Ближайшие таймеры (<4ч.):"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Active campaign"
-#~ msgid "Active campaigns:"
-#~ msgstr "Активная кампания"
-
-#~ msgid "Sovereignty Timers"
-#~ msgstr "Таймеры суверенитета"
-
-#, python-brace-format
-#~ msgid "Sovereignty Timer v{__version__}"
-#~ msgstr "Таймеры суверенитета v{__version__}"
-
-#~ msgid "Timers total:"
-#~ msgstr "Всего таймеров:"
-
-#~ msgid "Timers active:"
-#~ msgstr "Активные таймеры:"
-
-#~ msgctxt "Decimal separator"
-#~ msgid "."
-#~ msgstr ","
-
-#~ msgctxt "Thousands separator"
-#~ msgid ","
-#~ msgstr " "
-
-#~ msgid "No data available in this table"
-#~ msgstr "Данные в таблице отсутствуют"
-
-#~ msgctxt "Keep _END_ as it is. It will be replaced by a number."
-#~ msgid "Showing _END_ entries"
-#~ msgstr "Отображаются _END_ записей"
-
-#~ msgctxt "Keep _MAX_ as it is. It will be replaced by a number."
-#~ msgid "(filtered from _MAX_ total entries)"
-#~ msgstr "(отфильтрованы из _MAX_ записей)"
-
-#~ msgid "No records available"
-#~ msgstr "Записи недоступны"
-
-#~ msgid "Processing …"
-#~ msgstr "Обработка …"
-
-#~ msgid "Nothing found, sorry …"
-#~ msgstr "Ничего не найдено …"
-
-#~ msgid "Search …"
-#~ msgstr "Поиск…"
-
-#~ msgid "First"
-#~ msgstr "Первый"
-
-#~ msgid "Last"
-#~ msgstr "Последний"
-
-#~ msgid "Next"
-#~ msgstr "Следующий"
-
-#~ msgid "Previous"
-#~ msgstr "Предыдущий"
-
-#~ msgid ": activate to sort column ascending"
-#~ msgstr ": активируйте для сортировки по возрастанию"
-
-#~ msgid ": activate to sort column descending"
-#~ msgstr ": активируйте для сортировки по убыванию"
diff --git a/sovtimer/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
index cf393502..b27b43d8 100644
--- a/sovtimer/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-04 06:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-07-07 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/sk/>\n"
@@ -35,23 +35,23 @@ msgstr ""
 msgid "Alliances"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:161
+#: sovtimer/models.py:159
 msgid "Sovereignty structure"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:162
+#: sovtimer/models.py:160
 msgid "Sovereignty structures"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:242
+#: sovtimer/models.py:240
 msgid "Sov Hub defense"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:270
+#: sovtimer/models.py:268
 msgid "Sovereignty campaign"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:271
+#: sovtimer/models.py:269
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr ""
 
diff --git a/sovtimer/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/sovtimer/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index 3b231122..e5408d5f 100644
Binary files a/sovtimer/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo and b/sovtimer/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/sovtimer/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 6c26c719..c3ac2fc6 100644
--- a/sovtimer/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-07 08:31+0000\n"
-"Last-Translator: \"Andrii M.\" <elfleg0las88@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-04 06:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-10 14:24+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,29 +38,29 @@ msgstr "Аліянс"
 msgid "Alliances"
 msgstr "Ал'янси"
 
-#: sovtimer/models.py:161
+#: sovtimer/models.py:159
 msgid "Sovereignty structure"
 msgstr "Структура суверенітету"
 
-#: sovtimer/models.py:162
+#: sovtimer/models.py:160
 msgid "Sovereignty structures"
 msgstr "Структури суверенітету"
 
-#: sovtimer/models.py:242
+#: sovtimer/models.py:240
 msgid "Sov Hub defense"
 msgstr "Захист хабу суверенітету"
 
-#: sovtimer/models.py:270
+#: sovtimer/models.py:268
 msgid "Sovereignty campaign"
 msgstr "Кампанія суверенітету"
 
-#: sovtimer/models.py:271
+#: sovtimer/models.py:269
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr "Кампанії суверенітету"
 
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/common/spinner.html:8
 msgid "Loading…"
-msgstr "Завантаження…"
+msgstr "Завантажуємо…"
 
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:6
 msgid "Sovereignty campaign list"
@@ -137,81 +137,3 @@ msgstr "Прогрес атакуючих"
 #: sovtimer/views.py:155
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr "Жодна з сторін ще не зробила прогресу"
-
-#~ msgid "TCU defense"
-#~ msgstr "Захист ТКУ"
-
-#~ msgid "Yes"
-#~ msgstr "Так"
-
-#~ msgid "No"
-#~ msgstr "Номер"
-
-#~ msgid "Type"
-#~ msgstr "Тип"
-
-#~ msgid "Active campaign"
-#~ msgstr "активна кампанія"
-
-#~ msgid "Total campaigns:"
-#~ msgstr "Усього кампаній:"
-
-#~ msgid "Upcoming campaigns (< 4hrs):"
-#~ msgstr "Найближчі таймери (< 4 годин):"
-
-#~ msgid "Active campaigns:"
-#~ msgstr "Активні кампанії:"
-
-#~ msgid "Sovereignty Timers"
-#~ msgstr "Таймери суверенітету"
-
-#, python-brace-format
-#~ msgid "Sovereignty Timer v{__version__}"
-#~ msgstr "Таймера суверенітету v{__version__}"
-
-#~ msgid "Timers total:"
-#~ msgstr "Таймерів усього:"
-
-#~ msgid "Timers active:"
-#~ msgstr "Активні таймери:"
-
-#~ msgid "No data available in this table"
-#~ msgstr "Немає даних у цій таблиці"
-
-#~ msgctxt "Keep _END_ as it is. It will be replaced by a number."
-#~ msgid "Showing _END_ entries"
-#~ msgstr "Показано _END_ записів"
-
-#~ msgctxt "Keep _MAX_ as it is. It will be replaced by a number."
-#~ msgid "(filtered from _MAX_ total entries)"
-#~ msgstr "(відфільтровано з _MAX_ загальних записів)"
-
-#~ msgid "No records available"
-#~ msgstr "Записів не знайдено"
-
-#~ msgid "Processing …"
-#~ msgstr "Обробка …"
-
-#~ msgid "Nothing found, sorry …"
-#~ msgstr "Нічого не знайдено, вибачте …"
-
-#~ msgid "Search …"
-#~ msgstr "Пошук …"
-
-#~ msgid "First"
-#~ msgstr "Перший"
-
-#~ msgid "Last"
-#~ msgstr "Останній"
-
-#~ msgid "Next"
-#~ msgstr "Далі"
-
-#~ msgid "Previous"
-#~ msgstr "Назад"
-
-#~ msgid ": activate to sort column ascending"
-#~ msgstr ": активуйте щоб сортувати за зростанням"
-
-#~ msgid ": activate to sort column descending"
-#~ msgstr ": активуйте щоб сортувати за спаданням"
diff --git a/sovtimer/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index baf3e562..47e365e2 100644
--- a/sovtimer/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-04 06:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-07-07 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: Dehao Wu <wudehao2000@163.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/zh_Hans/>\n"
@@ -43,23 +43,23 @@ msgstr ""
 msgid "Alliances"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/models.py:161
+#: sovtimer/models.py:159
 msgid "Sovereignty structure"
 msgstr "主权设施"
 
-#: sovtimer/models.py:162
+#: sovtimer/models.py:160
 msgid "Sovereignty structures"
 msgstr "主权设施"
 
-#: sovtimer/models.py:242
+#: sovtimer/models.py:240
 msgid "Sov Hub defense"
 msgstr "主权防御"
 
-#: sovtimer/models.py:270
+#: sovtimer/models.py:268
 msgid "Sovereignty campaign"
 msgstr "主权战"
 
-#: sovtimer/models.py:271
+#: sovtimer/models.py:269
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr "主权战"
 
@@ -142,19 +142,3 @@ msgstr ""
 #: sovtimer/views.py:155
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "TCU defense"
-#~ msgstr "TCU防御"
-
-#~ msgid "Yes"
-#~ msgstr "是"
-
-#~ msgid "No"
-#~ msgstr "不"
-
-#~ msgid "Sovereignty Timers"
-#~ msgstr "主权宣布设施计时器"
-
-#, python-brace-format
-#~ msgid "Sovereignty Timer v{__version__}"
-#~ msgstr "主权宣布设施计时器{__version__}"