[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate

[pre-commit-ci]

updates:

• github.com/astral-sh/ruff-pre-commit: v0.15.12 → v0.16.0
• github.com/pre-commit/mirrors-mypy: v2.0.0 → v2.3.0

[github-actions]

pr-agent-context report:

This is a refreshed snapshot of the current PR state.

This run includes failing checks on PR #114 in repository https://github.com/DataHackIL/SynthBanshee

Diagnose and fix the failing checks below, then push all of these changes in a single commit.

# Failing Checks

## FAIL-1
Type: GitHub Actions job
Workflow: CI
Job: Lint & type-check
Run number: 348
Run attempt: 1
Conclusion: failure
URL: https://github.com/DataHackIL/SynthBanshee/actions/runs/30298396196/job/90084993280
Failed steps: ruff format (check only)

Summary:
    [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate

## FAIL-2
Type: GitHub Actions job
Workflow: CI
Job: Test
Matrix: Python 3.12
Run number: 348
Run attempt: 1
Conclusion: failure
URL: https://github.com/DataHackIL/SynthBanshee/actions/runs/30298396196/job/90084993358
Failed steps: Install dependencies

Summary:
    [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate

Run metadata:

Tool ref: v4
Tool version: 4.0.21
Trigger: schedule
Workflow run: 30301882062 attempt 1
Comment timestamp: 2026-07-27T20:16:42.988592+00:00
PR head commit: 873f3650f141e798aaa0faaf360300c577ccb27b