Sync coding-agent instructions with architecture#796

FuJacob wants to merge 1 commit into

mainFuJacob/cotabby:mainfrom

agent/sync-agent-instructionsFuJacob/cotabby:agent/sync-agent-instructionsCopy head branch name to clipboard