Sync remaining version pins to 1.3.0 and bump actions/checkout to v5#4

cleishm merged 2 commits into

maincleishm/thermo-cpp:mainfrom

chore/sync-1.3.0-versions-and-cicleishm/thermo-cpp:chore/sync-1.3.0-versions-and-ciCopy head branch name to clipboard