fix: compile deploy scripts in an isolated temp directory#398

MuncleUscles merged 2 commits into

v0.40-devgenlayerlabs/genlayer-cli:v0.40-devfrom

agent/fix-deploy-script-temp-outputgenlayerlabs/genlayer-cli:agent/fix-deploy-script-temp-outputCopy head branch name to clipboard