chore: use NPM trusted publishing#3071

Saadnajmi with Copilot wants to merge 5 commits into

mainmicrosoft/react-native-macos:mainfrom

copilot/switch-to-github-actionsmicrosoft/react-native-macos:copilot/switch-to-github-actionsCopy head branch name to clipboard