Fix --remap-path-prefix not correctly remapping rust-src component paths and unify handling of path mapping with virtualized paths - #83813
Merged