fipguide · MoritzWeber0 · Apr 19, 2026 · Jun 14, 2026 · Jun 28, 2026 · Jul 1, 2026
diff --git a/assets/content-not-available-yet.json b/assets/content-not-available-yet.json
@@ -18,10 +18,5 @@
     "DE": "Nord-Mazedonien",
     "EN": "North Macedonia",
     "FR": "Macédoine du Nord"
-  },
-  {
-    "DE": "Slowenien",
-    "EN": "Slovakia",
-    "FR": "Slovaquie"
   }
 ]
diff --git a/content/booking/sz-ticket-office/index.de.md b/content/booking/sz-ticket-office/index.de.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+draft: false
+title: "SŽ Ticketschalter"
+description: "Buchungsinformationen für die SŽ Ticketschalter."
+params:
+  classes:
+    first: "1,50 €"
+    second: "1,50 €"
+  fip_50: true
+  reservations: true
+  additional_info_link: "https://potniski.sz.si/en/tickets/purchase-tickets-sz-and-ijpp/ticket-sales-outlets/"
+  type: "onsite"
+---
+
+{{% booking-section "fip_50" %}}
+
+## FIP 50 Fahrkarten
+
+Am SŽ Ticketschalter können FIP 50 Fahrkarten für Reisen innerhalb Sloweniens sowie an internationalen Ticketschaltern auch für Fahrten in die Nachbarländer erworben werden.
+
+Eine Übersicht der internationalen Ticketschalter ist auf der [SŽ Website](https://potniski.sz.si/en/tickets/purchase-tickets-sz-and-ijpp/ticket-sales-outlets/) zu finden.
+{{% /booking-section %}}
+
+{{% booking-section "reservations" %}}
+
+## Reservierungen und Aufschläge
+
+Sitzplatzreservierungen können vor Ort zu einem Preis von 1,50 € erworben werden. Bei Nutzung eines FIP Freifahrtscheins muss dieser dafür vorgelegt werden.
+
+Aufschläge für die Züge der Kategorien ICS, IC, MV, EC und EN können hier ebenfalls erworben werden. Die aktuellen Preise dafür sind auf der [Website der SŽ](https://potniski.sz.si/en/tickets/supplements-to-the-ticket-price/) ersichtlich.
+
+Für Liege- und Schlafwagen gelten andere Preise, diese sind vor Ort zu erfragen.
+{{% /booking-section %}}
diff --git a/content/country/austria/index.de.md b/content/country/austria/index.de.md
@@ -49,7 +49,7 @@ Beide Strecken sind und werden weiter gut ausgebaut, Züge verkehren zwischen de
 | [Slowakei](/country/slovakia) ([ZSSK / ŽSR](/operator/zssk)) | Marchegg(Gr), Kittsee(Gr)                                                                                 |
 | Ungarn ([GySEV](/operator/gysev))                            | Pamhagen (Gr), Szentgotthárd, Sopron                                                                      |
 | Ungarn (MÁV)                                                 | Hegyshalom (Gr), Sopron                                                                                   |
-| Slowenien (SŽ)                                               | Bleiburg(Gr) , Spielfeld-Strass(Gr), Rosenbach(Gr)                                                        |
+| [Slowenien](/country/slovenia) ([SŽ](/operator/sz))          | Bleiburg(Gr) , Spielfeld-Strass(Gr), Rosenbach(Gr)                                                        |
 | [Italien](/country/italy) ([FS](/operator/fs))               | Brennero/Brenner, San Candido/Innichen, Tarvisio Boscoverde                                               |
 | [Schweiz](/country/switzerland) ([SBB](/operator/sbb))       | Buchs SG, St. Margrethen                                                                                  |
 | [Deutschland](/country/germany) ([DB](/operator/db))         | Passau, Salzburg (im NV bis Salzburg Liefering), Simbach am Inn, Kufstein, Mittenwald (Gr), Lindau-Reutin |
@@ -77,7 +77,7 @@ Von Ungarn aus können sowohl grenzüberschreitende Regionalzüge als auch Euroc
 
 ### Slowenien
 
-Von Wien/Graz nach Ljubljana/Maribor via Spielfeld-Strass (Gr) gibt es Fern- und Nahverkehr, sowie Fahrten direkt weiter nach Trieste und Zagreb. Dafür ist ab der Grenze eine FIP Freifahrt der SŽ notwendig oder FIP 50 Ticket zu buchen.
+Von Wien/Graz nach Ljubljana/Maribor via Spielfeld-Strass (Gr) gibt es Fern- und Nahverkehr, sowie Fahrten direkt weiter nach Zagreb. Dafür ist ab der Grenze eine FIP Freifahrt der SŽ notwendig oder ein FIP 50 Ticket zu buchen.
 
 ### Italien
 
@@ -88,9 +88,6 @@ Es zwei internationale Routen von Italien nach Österreich:
 
 Bei Nutzung dieser Routen gilt die ÖBB Freifahrt zwar auch im italienischen Abschnitt bei Fernverkehrszügen (`EC` und `RJ`), allerdings ist auf beiden Verbindungen ein Zuschlag ab der italienischen Grenze zu zahlen (siehe [Züge nach Italien](/operator/oebb/#züge-nach-italien)).
 
-Außerdem existieren Eurocity Verbindungen aus Triest über Slowenien nach Österreich (`EC` 151/134): \
-Dabei gilt im italienischen Abschnitt (V. Opicina-Trieste) der ÖBB FIP Coupon, wobei auch hier ein geringerer Zuschlag zu zahlen ist.
-
 ### Liechtenstein
 
 Liechtenstein und Österreich sind nur durch wenige Züge unter der Woche miteinander verbunden. Diese grenzüberschreitenden S-Bahnen verkehren nur in der Hauptverkehrszeit und werden von den [Österrischen Bundesbahnen (ÖBB)](/operator/oebb#liechtenstein "ÖBB") betrieben. Demnach gelten in Liechtenstein auch Freifahrten und FIP 50 Tickets der ÖBB.

diff --git a/content/country/austria/index.en.md b/content/country/austria/index.en.md
@@ -49,7 +49,7 @@ Both lines are well developed, with trains running every half hour between major
 | [Slovakia](/country/slovakia) ([ZSSK / ŽSR](/operator/zssk)) | Marchegg(Gr), Kittsee(Gr)                                                                                       |
 | Hungary ([GySEV](/operator/gysev))                           | Pamhagen (Gr), Szentgotthárd, Sopron                                                                            |
 | Hungary (MÁV)                                                | Hegyshalom (Gr), Sopron                                                                                         |
-| Slovenia (SŽ)                                                | Bleiburg(Gr), Spielfeld-Strass(Gr), Rosenbach(Gr)                                                               |
+| [Slovenia](/country/slovenia) ([SŽ](/operator/sz))           | Bleiburg(Gr), Spielfeld-Strass(Gr), Rosenbach(Gr)                                                               |
 | [Italy](/country/italy) ([FS](/operator/fs))                 | Brennero/Brenner, San Candido/Innichen, Tarvisio Boscoverde                                                     |
 | [Switzerland](/country/switzerland) ([SBB](/operator/sbb))   | Buchs SG, St. Margrethen                                                                                        |
 | [Germany](/country/germany) ([DB](/operator/db))             | Passau, Salzburg (local trains to Salzburg Liefering), Simbach am Inn, Kufstein, Mittenwald (Gr), Lindau-Reutin |
@@ -77,7 +77,7 @@ From Hungary, both cross-border regional trains and Eurocity/Railjet trains can
 
 ### Slovenia
 
-From Vienna/Graz to Ljubljana/Maribor via Spielfeld-Strass (Gr) there are long-distance and local trains, as well as direct connections to Trieste and Zagreb. For these, a FIP Coupon from SŽ is required from the border or a FIP 50 ticket must be booked.
+From Vienna/Graz to Ljubljana/Maribor via Spielfeld-Strass (Gr) there are long-distance and local trains, as well as direct connections to Zagreb. For these, a FIP Coupon from SŽ is required from the border or a FIP 50 ticket must be booked.
 
 ### Italy
 
@@ -88,9 +88,6 @@ Besides regional train connections, there are two international routes from Aust
 
 On these routes, the ÖBB FIP Coupon is valid in Italy, but a surcharge must be paid in the Italian section.
 
-There are also Eurocity connections from Austria via Slovenia to Trieste (`EC` 151/134): \
-On the Italian section (V. Opicina-Trieste), the ÖBB FIP Coupon is valid, but a small surcharge applies (see [Trains to Italy](/operator/oebb/#trains-to-italy)).
-
 ### Liechtenstein
 
 Liechtenstein and Austria are only connected by rarely running trains during the week. These cross-border S-Bahn trains run only during peak hours and are operated by the [Austrian Federal Railways (ÖBB)](/operator/oebb#liechtenstein "ÖBB"). Therefore, ÖBB FIP Coupons and FIP 50 Tickets are also valid in Liechtenstein.

diff --git a/content/country/austria/index.fr.md b/content/country/austria/index.fr.md
@@ -49,7 +49,7 @@ Ces deux lignes sont bien développées, avec une fréquence d’un train toutes
 | [Slovaquie](/country/slovakia) ([ZSSK / ŽSR](/operator/zssk)) | Marchegg (Gr), Kittsee (Gr)                                                                                            |
 | Hongrie ([GySEV](/operator/gysev))                            | Pamhagen (Gr), Szentgotthárd, Sopron                                                                                   |
 | Hongrie (MÁV)                                                 | Hegyeshalom (Gr), Sopron                                                                                               |
-| Slovénie (SŽ)                                                 | Bleiburg (Gr), Spielfeld-Strass (Gr), Rosenbach (Gr)                                                                   |
+| [Slovénie](/country/slovenia) ([SŽ](/operator/sz))            | Bleiburg (Gr), Spielfeld-Strass (Gr), Rosenbach (Gr)                                                                   |
 | [Italie](/country/italy) ([FS](/operator/fs))                 | Brennero/Brenner, San Candido/Innichen, Tarvisio Boscoverde                                                            |
 | [Suisse](/country/switzerland) ([CFF](/operator/sbb))         | Buchs SG, St. Margrethen                                                                                               |
 | [Allemagne](/country/germany) ([DB](/operator/db))            | Passau, Salzbourg (trains régionaux vers Salzburg Liefering), Simbach am Inn, Kufstein, Mittenwald (Gr), Lindau-Reutin |
@@ -78,7 +78,7 @@ Sinon, un Billet FIP GySEV est requis pour les lignes GySEV.
 
 ### Slovénie
 
-Des liaisons longues distances et régionales existent entre Vienne/Graz et Ljubljana/Maribor via Spielfeld-Strass (Gr), ainsi que vers Trieste et Zagreb. Un Coupon FIP SŽ ou un Billet FIP 50 est requis depuis la frontière.
+Des liaisons longues distances et régionales existent entre Vienne/Graz et Ljubljana/Maribor via Spielfeld-Strass (Gr), ainsi que vers Zagreb. Un Coupon FIP SŽ ou un Billet FIP 50 est requis depuis la frontière.
 
 ### Italie
 
@@ -89,9 +89,6 @@ Outre les liaisons régionales, il existe deux itinéraires internationaux entre
 
 Sur ces trajets, les Coupons FIP ÖBB sont valables en Italie, mais un supplément est requis côté italien.
 
-Il existe aussi des EuroCity via la Slovénie vers Trieste (`EC` 151/134) : \
-entre Villa Opicina et Trieste, le Coupon FIP ÖBB est valable, mais un petit supplément s’applique (voir [Trains vers l’Italie](/operator/oebb/#trains-vers-litalie)).
-
 ### Liechtenstein
 
 Le Liechtenstein et l’Autriche ne sont reliés que par quelques trains en semaine. Ces trains S-Bahn transfrontaliers circulent uniquement aux heures de pointe et sont exploités par les [Chemins de fer fédéraux autrichiens (ÖBB)](/operator/oebb#liechtenstein "ÖBB"). Les Coupons FIP ÖBB et les Billets FIP 50 sont donc également valables au Liechtenstein.

diff --git a/content/country/italy/index.de.md b/content/country/italy/index.de.md
@@ -33,7 +33,7 @@ Italien hat ein umfangreiches Bahnnetz. Besonders hervorzuheben sind dabei die s
 | Land                                                                               | Grenzpunkte                                                                                         |
 | ---------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | [Österreich](/country/austria) ([ÖBB](/operator/oebb))                             | Brennero/Brenner, San Candido/Innichen, Tarvisio Boscoverde                                         |
-| Slowenien (SŽ)                                                                     | Nova Gorica (fr), Villa Opicina (fr)                                                                |
+| [Slowenien](/country/slovenia) ([SŽ](/operator/sz))                                | Nova Gorica (fr), Villa Opicina (fr)                                                                |
 | [Griechenland](/country/greece) ([Attica](/operator/attica))                       | Ancona [>Igoumenitsa, >Patras], Bari [>Igoumenitsa, >Patras]                                        |
 | [Frankreich](/country/france) ([SNCF](/operator/sncf))                             | Limone-Confine, Modane (fr), Piene (fr), Ventimiglia (fr)                                           |
 | [Schweiz](/country/switzerland) ([SBB](/operator/sbb), BLS und [SP](/operator/sp)) | Chiasso, Domodossola [> Locarno], Iselle transito [> Brig], Pino transito, Porto Ceresio [> Lugano] |
@@ -54,10 +54,7 @@ Bei Nutzung dieser Routen gilt die ÖBB Freifahrt zwar auch im italienischen Abs
 
 ### Slowenien
 
-Aus Slowenien kann mit Regionalzügen über Villa Opicina eingereist werden. Dafür werden FIP Freifahrtscheine beider Länder (FS und SŽ) oder ein durchgehendes FIP 50 Ticket benötigt. Die Anreise sollte jedoch gut geplant sein, da diese Züge nur selten fahren.
-
-Außerdem existieren Eurocity Verbindungen aus Österreich über Slowenien nach Triest (`EC` 151/134): \
-Dabei gilt im italienischen Abschnitt (Villa Opicina – Trieste) der ÖBB FIP Coupon, wobei hier ein geringer Fernverkehrszuschlag zu zahlen ist. Dieser ist aber deutlich niedriger als die typischen FS Fernverkehrszuschläge.
+Aus Slowenien kann mit Regionalzügen über Villa Opicina eingereist werden. Dafür werden FIP Freifahrtscheine beider Länder (FS und SŽ) oder ein durchgehendes FIP rabattiertes Ticket benötigt. Die Anreise sollte jedoch gut geplant sein, da diese Züge nur selten fahren.
 
 Der Grenzübergang Nova Gorica (Strecke Gorizia Centrale – Nova Gorica) wird nur zu besonderen Anlässen im Personenverkehr befahren.
 

diff --git a/content/country/italy/index.en.md b/content/country/italy/index.en.md
@@ -33,7 +33,7 @@ Italy has an extensive rail network. The fast and high-quality long-distance con
 | Country                                                                             | Border Points                                                                                       |
 | ----------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | [Austria](/country/austria) ([ÖBB](/operator/oebb))                                 | Brennero/Brenner, San Candido/Innichen, Tarvisio Boscoverde                                         |
-| Slovenia (SŽ)                                                                       | Nova Gorica (fr), Villa Opicina (fr)                                                                |
+| [Slovenia](/country/slovenia) ([SŽ](/operator/sz))                                  | Nova Gorica (fr), Villa Opicina (fr)                                                                |
 | [Greece](/country/greece) ([Attica](/operator/attica))                              | Ancona [>Igoumenitsa, >Patras], Bari [>Igoumenitsa, >Patras]                                        |
 | [France](/country/france) ([SNCF](/operator/sncf))                                  | Limone-Confine, Modane (fr), Piene (fr), Ventimiglia (fr)                                           |
 | [Switzerland](/country/switzerland) ([SBB](/operator/sbb), BLS, [SP](/operator/sp)) | Chiasso, Domodossola [> Locarno], Iselle transito [> Brig], Pino transito, Porto Ceresio [> Lugano] |
@@ -56,8 +56,6 @@ On these routes, the ÖBB FIP Ticket or FIP Coupon is also valid on the Italian
 
 From Slovenia, regional trains can be used to enter Italy via Villa Opicina. FIP Tickets or FIP Coupons of both countries (FS and SŽ) or a through FIP Ticket (FIP 50) are required. These trains run infrequently, so planning is recommended.
 
-There are also Eurocity connections from Austria via Slovenia to Trieste (`EC` 151/134). On the Italian section (Villa Opicina – Trieste), the ÖBB FIP Coupon is valid, but a small long-distance surcharge must be paid, which is much lower than typical FS long-distance surcharges.
-
 The border crossing at Nova Gorica (Gorizia Centrale – Nova Gorica) is only used for passenger traffic on special occasions.
 
 {{% highlight tip %}}

diff --git a/content/country/italy/index.fr.md b/content/country/italy/index.fr.md
@@ -33,8 +33,8 @@ L’Italie dispose d’un réseau ferroviaire étendu. Les liaisons rapides et d
 | Pays                                                                           | Points frontières                                                                                   |
 | ------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | [Autriche](/country/austria) ([ÖBB](/operator/oebb))                           | Brennero/Brenner, San Candido/Innichen, Tarvisio Boscoverde                                         |
-| Slovénie (SŽ)                                                                  | Nova Gorica (fr), Villa Opicina (fr)                                                                |
-| [Grèce](/country/greece) (Attica)                                              | Ancona [>Igoumenitsa, >Patras], Bari [>Igoumenitsa, >Patras]                                        |
+| [Slovénie](/country/slovenia) ([SŽ](/operator/sz))                             | Nova Gorica (fr), Villa Opicina (fr)                                                                |
+| [Grèce](/country/greece) ([Attica](/operator/attica))                          | Ancona [>Igoumenitsa, >Patras], Bari [>Igoumenitsa, >Patras]                                        |
 | [France](/country/france) ([SNCF](/operator/sncf))                             | Limone-Confine, Modane (fr), Piene (fr), Ventimiglia (fr)                                           |
 | [Suisse](/country/switzerland) ([CFF](/operator/sbb), BLS, [SP](/operator/sp)) | Chiasso, Domodossola [> Locarno], Iselle transito [> Brig], Pino transito, Porto Ceresio [> Lugano] |
 
@@ -56,8 +56,6 @@ Sur ces itinéraires, le Billet FIP ou le Coupon FIP ÖBB est également valable
 
 Depuis la Slovénie, il est possible d’entrer en Italie par des trains régionaux via Villa Opicina. Les Billets FIP ou Coupons FIP des deux pays (FS et SŽ) ou un Billet FIP 50 direct sont nécessaires. Ces trains circulent rarement, il est donc conseillé de bien planifier son voyage.
 
-Il existe aussi des liaisons Eurocity depuis l’Autriche via la Slovénie vers Trieste (`EC` 151/134). Sur le tronçon italien (Villa Opicina – Trieste), le Coupon FIP ÖBB est valable, mais un petit supplément longue distance doit être payé, nettement inférieur aux suppléments habituels de la FS.
-
 Le passage frontalier de Nova Gorica (ligne Gorizia Centrale – Nova Gorica) n’est utilisé en trafic voyageurs qu’à des occasions particulières.
 
 {{% highlight tip %}}

diff --git a/content/country/slovenia/image.webp b/content/country/slovenia/image.webp